De natuur bestaat niet

De relatie tussen mens en natuur verkeert in een crisis. Zeg maar gerust een relatiecrisis. Dus wat is logischer dan relatietherapie? In de film van Nathalie Faber wordt het conflict voorgelegd aan de bekende psychiater en relatietherapeut Dirk de Wachter. De film is een oefening in hoe we weer dichter bij elkaar kunnen komen, in hoe de verbeelding ons kan helpen de natuur weer te zien zoals zij is. Lukt het ons mensen, met de klimaatverandering die boven ons hoofd hangt, deze relatiecrisis te overwinnen? Want scheiden is geen optie…

—

The relationship between humans and nature is in crisis. Call it a relationship crisis. So what makes more sense than relationship therapy? In Nathalie Faber’s film, the conflict is presented to renowned psychiatrist and relationship therapist Dirk de Wachter. The film is an exercise in how we can come closer together again, in how imagination can help us see nature as it is again. With climate change hanging over our heads, will we humans manage to overcome this relationship crisis? Because divorce is not an option…